LE CLINIQUE |
Le clinique, a Hull-based project dedicated to the literary arts and experimental printing, presents the second edition of Versions de l'espèce, a series of poetic performances created specifically for Radio-Hull's airwaves. Writers explore the urgency of speaking out (or not speaking out) in response to the violence of the world.
Participants of Versions de l'espèce II : Sophie Bélair Clément / Marie Claire Forte, Anne Lardeux, Catherine Levasseur-Terrien / Pierre-Luc Clément and Olivia Tapiero.
Commissary : Marc A. Reinhardt
SOPHIE BÉLAIR CLÉMENT et MARIE CLAIRE FORTE |
Sophie Bélair Clément has been teaching in the Outaouais region, part of the unceded Anicinape traditional territory, since 2014. A doctor, mother and artist, her work over the past fifteen years has developed in dialogue with a network of peers, taking the form of group exhibitions, events and texts. Sophie's research interests focus on the performativity of forms.
Driven by the relational, experiential and experimental potential of dance, Marie Claire Forté dances, choreographs, writes, translates and teaches. She is the mother of Imogen Keith, who enchants her, teaches her and moves her. Her career is marked by long-standing artistic relationships with artists of different generations and aesthetics who share a love of process, collaboration and rigor.
ANNE LARDEUX |
Anne Lardeux lives in Montreal. She has published a novel at l'Oie de Cravan (Les mauvais plis, 2021) translated with Coach House Books (The second substance, 2022). She also works at Club Ami, a drop-in center located in the Côte-des-Neiges neighborhood.
CATHERINE LEVASSEUR-TERRIEN and PIERRE-LUC CLÉMENT |
Catherine Levasseur-Terrien is a multidisciplinary artist and writer based in Hull. With a degree in visual arts, she prefers the literary arts, and will publish her first collection of poetry in spring 2024, entitled Les benché-e-s (Hurlantes éditrices). She also writes plays: lol_ita (2008), Dj Dumb Juan ou le buffet des continents (2023) and the Man who Sold the World (2019).
OLIVIA TAPIERO |
Olivia Tapiero is a writer, translator and musician. She lives in Montreal.
Discover the premiere of Versions de l'espèce II on September 14th during the Listening Session #1, which will be held in our BlackBox (78 Hanson, Gatineau QC) from 7PM until 9PM.
Comentarios